ESTEL CELEBRITY (5/75) Махагон – ESTEL
Краска-уход для волос ESTEL CELEBRITY
РОСКОШЬ
Профессиональная формула
окрашивания позволяет создать
выразительные оттенки, обеспечивая
естественное сияние цвета волос.
СОВЕРШЕНСТВО
Масло авокадо и кератин способствуют
восстановлению и выравниванию
структуры волос, придают им
совершенную гладкость
и шелковистость.
УНИКАЛЬНОСТЬ
Запатентованная технология создания
цвета обеспечивает стойкий результат,
сохраняя великолепное качество волос.
Краска-уход не содержит аммиака,
оптимально закрашивает седину.
Содержимое упаковки:
туба с крем-основой …………………………..объём 50 мл
саше-пакет с оксигентом (6) 9% ……объём 2х37,5 мл
саше-пакет с бальзамом ……………………объём 15 мл
перчатки
инструкция по применению
Меры предосторожности:
1. Оксигент содержит перекись водорода.
Краска для волос может вызвать аллергическую реакцию. Перед использованием краски рекомендуется провести тест на чувствительность кожи. Это поможет Вам избежать
нежелательной аллергической реакции.
2. Продукт не рекомендуется использовать на детях младше 16 лет. Временные тату из черной хны могут увеличить риск аллергии. Не окрашивайте волосы, если у Вас чувствительная
или склонная к раздражению кожа лица; если у Вас чувствительная, повреждённая или раздраженная кожа головы; если у Вас уже были аллергические реакции после окрашивания
или после временной тату из черной хны.
3. Если присутствуют кожные заболевания, рекомендуется консультация дерматолога.
4. При покраснении кожи, возникновении зуда или сыпи, тщательно смойте краску тёплой водой и прекратите дальнейшее использование.
5. При возникновении любых вопросов, связанных с чувствительностью, проконсультируйтесь с врачом.
6. Не используйте краску для окрашивания бровей и ресниц.
7. Избегайте контакта с глазами. При попадании состава в глаза тщательно промойте их водой. Если Вы носите контактные линзы, снимите их и промойте глаза большим
количеством воды. Обратитесь за медицинской помощью.
8. Перед применением снимите с волос металлические предметы (зажимы, заколки и пр.), не используйте их во время окрашивания.
9. При приготовлении и нанесении смеси не используйте металлические предметы.
10. Не использовать после окрашивания краской с содержанием металлических солей.
11. Не использовать при повреждённых волосах.
12. Краску использовать сразу после смешивания.
13. Остатки краски хранению не подлежат.
14. Использовать в хорошо проветриваемом помещении.
15. Всю процедуру окрашивания следует проводить в перчатках.
17. Избегайте попадания краски на одежду.
18. Хорошо промойте волосы после применения.
19. Храните краску в недоступном для детей сухом месте при температуре от +5 до +25 °С, избегайте прямого попадания солнечных лучей.
20. Внимательно прочитайте инструкцию и следуйте ее указаниям по применению.
Рекомендации.
• Результат окрашивания и сохранения полученного оттенка зависит от состояния, типа и исходного цвета Ваших волос.
• Оптимальный результат окрашивания достигается после неоднократного использования выбранного Вами тона.
• Предварительное осветление позволяет Вам получить более яркий и интенсивный результат окрашивания.
• Если Вы сделали химическую завивку или окрасили волосы хной, подождите 2 недели перед окрашиванием.
• При окрашивании повреждённых или химически завитых волос цвет может получиться на один тон темнее выбранного Вами тона.
• При использовании тонов 5/65, 6/65, 7/45, 7/5, 7/56, 8/44 результат окрашивания на волосах с сединой может отличаться по интенсивности.
• Если у Вас более 50% седины, рекомендуем воспользоваться стойкими красками серии ONLY или LOVE
от ESTEL.
• Если Вы наносили на волосы средства для укладки, необходимо вымыть волосы перед окрашиванием.
• Готовую смесь нанесите на сухие или слегка влажные волосы.
• Наносите смесь сразу после приготовления. Остатки неиспользованной смеси хранению не подлежат.
• Цвет крем-основы в тубе и цвет смеси отличается от того цвета, который получится на волосах.
• При неравномерном распределении седых волос на голове смесь следует наносить прежде всего на участки с наибольшим количеством седых волос.
• Ничем не накрывайте волосы во время действия смеси, не подвергайте волосы воздействию тепла.
• Для оптимального сохранения стойкости цвета не рекомендуется мыть голову в течение 2–3 дней после окрашивания.
• Для достижения оптимального результата окрашивания необходимо точно следовать инструкции по применению. При несоблюдении рекомендаций цвет может не соответствовать заявленному.
Тест на чувствительность.
1. Приготовьте смесь из небольшого количества кремосновы и оксигента, перемешав их в любой неметаллической посуде, соблюдая пропорцию 1:1,5. Не следует готовить
весь объем краски.
2. Нанесите приготовленную смесь на небольшой участок кожи на внутренней стороне локтевого сгиба или за ухом на 10–15 минут. Затем смойте. Если в течение суток
признаки аллергической реакции не появились, можете использовать краску.
Применение.
Подготовка.
Перед началом окрашивания наденьте перчатки, накройте плечи полотенцем, чтобы не запачкать одежду.
Приготовление смеси.
Тщательно смешайте в неметаллической посуде крем-основу с оксигентом (1:1,5) до получения однородной смеси. Приготовленную смесь необходимо использовать за один раз.
Совет эксперта: если у Вас короткие волосы, для окрашивания достаточно приготовить половину всего объёма краски. Для этого необходимо смешать половину содержимого тубы (до метки на тубе ½) и половину оксигента (содержимое одного саше-пакета).
Первичное окрашивание
Этот вид нанесения подходит, если:
• Вы первый раз окрашиваете волосы краской;
• после предыдущего окрашивания прошло много времени, и разница между окрашенными концами и натуральными волосами стала практически незаметна.
1. С помощью кисточки быстро нанесите смесь по всей длине волос, разделяя их на пряди шириной 1–1,5 см, начиная от корней. Волосы надо лбоми на висках обработайте дважды. В завершение, для получения равномерного результата окрашивания, распределите расчёской окрашивающую смесь по всей длине волос.
2. Оставьте смесь на волосах на 20 минут, если Вы наносили смесь на слегка влажные волосы и на 25 минут, если наносили её на сухие волосы*
*Сократите время воздействия до 15 минут (при нанесении на сухие, и на слегка влажные волосы), если Вы недавно сделали химическую завивку или выпрямление волос.
Время выдержки для сильно повреждённых обесцвеченных волос – 10 минут.
3. Переходите к заключительной обработке.
Окрашивание отросшей прикорневой части волос (вторичное окрашивание).
Этот вид нанесения подходит, если:
• видна разница между окрашенными концами и отросшими корнями волос;
• концы волос повреждены или отличаются по цвету от основной части волос.
1. Нанесите приготовленную смесь на отросшие участки волос, разделяя волосы на пряди шириной 1–1,5 см. Оставьте смесь на 10–15 минут.
2. Затем распределите оставшуюся в мисочке смесь по всей длине волос, расчешите их неметаллической расчёской с редкими зубьями и оставьте ещё на 5–10 минут.
3. Переходите к заключительной обработке.
Заключительная обработка
• По истечении времени окрашивания тщательно промойте волосы тёплой водой, пока она не станет прозрачной.
• Рекомендуется после окрашивания вымыть волосы мягким шампунем.
Краска-уход ESTEL Celebrity для волос Махагон 5/76
Что это за продукт?
Женщинам присуще экспериментировать со своим внешним видом. Чаще всего изменениям подвергаются волосы. Чтобы эксперименты не нанесли вред прическе, следует выбирать щадящие средства. Краска-уход ESTEL Celebrity благодаря особой технологии получения цвета, обеспечивает не только стойкий, насыщенный результат, но и сохраняет здоровье прядей.
Кому подойдет?
На продукте остановят выбор женщины, для которых важен не только оттенок, но и состояние волос. В составе отсутствует аммиак, что благотворно сказывается на коже головы и структуре волосков. Гарантирует закрашивание седины. Кератин и масло авокадо восстанавливают и выравнивают структуру, придавая гладкости и шелковистости.
Что еще нужно знать о товаре?
Выбрать подходящий цвет — что может быть проще с палитрой из 25 модных тонов. Желаете сменить имидж и не потерять здоровый блеск локонов? Краска ESTEL — достойный выбор!
Показать больше
Крем-основа: Aqua Cetearyl Alcohol Glyceryl Stearate Cocamide MEA PEG-40 Hydrogenated Castor Oil Ethoxydiglycol Hexyldecanol Hexyldecyl Laurate Ceteareth-30 Aminomethyl Proranol Ammonium Sulfate Phenyl Trimethicone Bis (C13-15 Alkoxy) PG Amodimethicone Dimethicone Panthenol Persea Gratissima (Avocado) Oil Quaternium–70 Methylparaben Propylparaben Ethylparaben Phenoxyethanol Parfum Linalool Citronellol Geraniol Sodium Erythorbate Sodium Sulfite Mica Titanium Dioxide Hydrolyzed Keratin Olea Europaea (Olive) Leaf Extract Propylene Glycol Sodium Hydrosulfite Tetrasodium EDTA +/-( Toluene-25-Diamino Sulfate p-Aminophenol m-Aminophenol Resorcinol 1-Naphthol 4-Amino-2-Hydroxytoluene 2-Amino-3-Hydroxypyridine NN-Bis(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate 1-Hydroxyethyl-45-Diaminopyrazol Sulfate 24-Diaminophenoxyethanol HCI 26-Diaminopyridine 2-Amino-6-Chloro-4-Nitrophenol 2-Methylresorcinol 2-Methyl-5-Hydroxyethylaminophenol 4-Chlororesorcinol).
Нанесите краску на сухие волосы начиная от корней волос. Равномерно распределите ее по всей длине тщательно обработав каждую прядь. Оставьте краску на волосах на 30-40 минут.
ЭСТЕЛЬ ЛАВ ТОН БАЛЬЗАМ ОТТЕН. Д/ВОЛОС Т. 6.56 МАХАГОН 150МЛ.
Состав
 Aqua, Cetearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, Parfum, Hexyl Cinnamal, Mangifera Indica (Mango) Fruit Extract, Lactic Acid, Benzophenone-4, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Basic Red 76, Basic Blue 99.
Описание
Эстель лав тон бальзам для волос оттеночный 10/16 пепельный блондин
Бальзамы предназначены для придания интенсивного оттенка волосам без седины или с небольшим количеством седых волос. Бережное окрашивание без аммиака и перекиси водорода. Блеск и защита волос. Кондиционирующий эффект. Специальные особенности: Не содержит аммиака и перекиси водорода. Однородная кремообразная масса без посторонних примесей. Цвет и запах свойственные конкретному тону Парфюмерной композиции.
Действие
Препарат влияет исключительно на верхний слой и постепенно смывается, примерно через 7-9 сеансов мытья. Бальзам с легкостью обеспечивает равномерное нанесение, кондиционирует, делает волосы живыми, мягкими и блестящими. Следует отметить, что Estel «Love Ton» является одним из самых популярных средств, представленных на рынке косметики для волос. Он соответствует всем мировым стандартам качества.
Показания к применению
Бережное окрашивание без аммиака и перекиси водорода. Блеск и защита волос. Кондиционирующий эффект.
Противопоказания
Не окрашивайте волосы, если: у вас чувствительная или склонная к раздражению кожа лица если у вас чувствительная, повреждённая или раздраженная кожа головы если у вас уже были аллергические реакции после окрашивания или после временной тату из чёрной хны
Способ применения и дозы
Встряхните флакон и равномерно нанесите бальзам на чистые сухие или слегка влажные волосы. Оставьте на 20-30 минут. Промойте волосы теплой водой. Используйте перчатки.
Особые указания
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Красители для волос в некоторых случаях могут вызвать серьёзную аллергическую реакцию. Продукт не рекомендуется использовать на детях младше 16 лет. Временные тату из чёрной хны могут увеличить риск аллергии. Избегайте попадания в глаза. При попадании в глаза немедленно промойте их водой. Держите в местах, недоступных для детей.
Форма выпуска
Бальзам оттеночный для волос флакон 150 мл инд. уп.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
Условия хранения
Температура хранения: от 5 °C до 25 °C Беречь от детей
Срок годности
Указан на упаковке
Производитель и организация, принимающие претензии потребителей
Производитель: ЮНИКОСМЕТИК ООО Страна происхождения: Россия
на улице Монтегю. Четыре поколения Джонсонов называют историческую часть Чарльстона своим домом
.Чарльстон, С.
В этом городе, известном своими семейными традициями и историческими домами, семья Джонсон на протяжении многих поколений связана близостью с кварталом Монтегю-стрит. « Я не могу представить себе жизнь где-нибудь еще », — говорит 33-летний Стиви Джонсон, глядя на квартал домов 18-19 веков, которые его семья восстановила. Он поправляет себя: « Я не мог больше нигде жить.»
Эти чувства пронизывают четыре поколения его семьи.
Когда его сыновья Стиви, 8 лет, и Мики, 6 лет, едут на велосипедах по кварталу, они проезжают мимо своей тети Пегги Ворт и ее мужа Майка в № 6, их родителей Стиви и Дарлин и двоюродной бабушки Пэт Джонсон в № 8, их дедушка и бабушка Джордж и Эстель Джонсон в № 12, их тетя Эстель Дьюкс и 10-летний сын Чип в № 13 и их прабабушка Эстель Оландт в № 14. Их бабушка и дедушка владеют и сдают в аренду №15 и 16.
«Я не думаю, что могла бы жить где-нибудь, кроме Монтегю-стрит», — говорит 61-летняя Эстель Джонсон, которая выросла со своими родителями, бабушками и дедушками в доме, который находится в центре истории семьи. , 26-комнатная, 175-летний номер 12. « Мне это просто нравится. Моя кровь здесь ».
Сохранение исторического наследия для Джонсонов — это своего рода личное обслуживание домов, улиц и наследия, которые придают семье чувство идентичности.
Дед Эстель впервые переехал на Монтегю-стрит в 1907 году, купив дом №12 для себя, его жены и его родителей. Одно время он владел викторианскими домами под номерами 8, 10 и 14. Но к тому времени, когда Джордж и Эстель купили дом № 8 у дяди Эстель в 1949 году, дома по всему району начали приходить в негодность, многие из них находились в руках отсутствующих домовладельцев.
« Нужно было что-то с этим сделать или уйти, переехать в пригород, как все, — вспоминает Эстель. « Ну, мы не хотели переезжать, я имею в виду, что моя семья была здесь, мама и папа, и мы не хотели переезжать.»
Вместо этого они начали покупать и ремонтировать недвижимость, финансируя каждую покупку за счет продажи или сдачи в аренду предыдущего дома. « Мы сделали это в основном из-за соседства », — говорит 59-летний Джордж, описывая, как они обновляли деревянные изделия и сами красили интерьеры, меняли проводку и добавляли сантехнику.
В конце концов они отремонтировали 17 домов в своем районе, и все они получили награду Каролополиса за реставрацию от Общества охраны природы Чарльстона. № 6, № 12 и двухвековой №13 человек были в ежегодном туре Исторического фонда Чарльстона по историческим домам.
«В то время я смешала все свои цвета», — говорит Эстель, удовлетворенно указывая на дом в стиле греческого возрождения под номером 16. «На рассвете и в сумерках этот выглядит точно как небо. Я сижу там, на ступеньках дочери, и смотрю ».
За углом она останавливается перед отдельным домом в Чарльстоне XIX века, шириной в одну комнату и выходящим торцом на улицу. « Этот дом построил мой прапрадед по материнской линии.Я провел много часов своего детства, сидя на этом крыльце, изучая вязание крючком и спицами у прабабушки ». Они с Джорджем купили дом и восстановили его, а затем продали его молодой паре. Они дали по домику каждому из своих четверых детей. « Мы хотели сделать для них то же, что и мой отец, — объясняет Эстель.
У дома № 12 к остановке подъезжает конный экипаж туристов, и Эстель колеблется долю секунды, прежде чем двинуться вперед. « Это заставляет тебя чувствовать себя глупо », — бормочет она.
« Посмотри на ту дверь », — говорит гид. « Видите штампованную латунь дверного звонка? » Когда Эстель открывает 14-футовую дверь из красного дерева и выходит на площадь, гид кричит: « Красивая дверь, мэм ».
« Спасибо, — тепло отвечает она, закрывая его смесью облегчения, веселья, смущения и гордости.
Площадь, широкая веранда с бугенвиллией, плетеными стульями, восточным ковром и двумя возбужденными колли, занимает два этажа вдоль всего дома и выходит на обнесенный стеной сад с настурциями, конфедеративным жасмином, душистым горошком и виноградной лозой киви.
Когда потолочный вентилятор втягивает вечерний воздух и аромат жасмина из сада, члены семьи заходят из ближайших домов, сидят на крыльце и болтают. Между ними легко течет разговор, один дополняет мысли другого.
« Обычно всегда кто-то празднует день рождения или заканчивает школу », — говорит Джордж, садясь на качели со своей годовалой внучкой Стефани.
« Вы можете поддерживать связь с людьми и звонить им, если они вам нужны, но вы можете жить своей собственной жизнью в отдельном доме », — говорит Дарлин.«Это маленькие повседневные вещи, которые имеют наибольшее значение, — говорит она, наблюдая, как маленький Стиви и его прабабушка изучают новую игрушку-космонавт.
« Я все еще забочусь о праправнуках, — говорит Эстель Оландт. « Я больше не нужен дедушкам ». У нее особые отношения с Чипом, который обедает с ней каждый день, пока его мать работает библиотекарем. « Он был благословением для меня, этот маленький мальчик. Думаю, я сделал немного больше, чем мне положено, и мне это понравилось. »
После обеда Чип часто учится дома один. « Он прямо там, на расстоянии вызова. Видно прямо во дворе », — говорит его прабабушка.
« С этого крыльца я вижу двор матери, — говорит Эстель Джонсон. « Однажды я повесил один из этих маленьких витражей в окно моей кухни, и совсем не было времени, как она позвонила и сказала: « Эстель, я тебя больше не вижу ».
В семье признают, что такая близость не для всех.Старший сын Джорджа и Эстель, Георг III (известный в семье как Бубба), решил переехать со своей женой Пэтти в ее дом на горе. Приятно, в 16 км через реку Эшли.
« Как будто он переехал в другую страну », — стонет Эстель. « Бубба, ты не представляешь, как я скучаю по тебе ».
Десять лет назад Стиви и Дарлин провели 18 месяцев в Хьюстоне, где Дарлин получила степень магистра репродуктивной медицины.
« Ему было хорошо жить в Хьюстоне », — говорит Дарлин, семья которой переехала в Чарльстон, когда она была в четвертом классе.« Жизнь в другом месте дает ощущение перспективы ».
« Я ненавидел это, — говорит Стиви. Он срочно отправил их обратно в Чарльстон, чтобы здесь родился их первенец. К счастью, вспоминает он, номер 8 пустовал. « Было так или живи с мамой », — говорит он.
Стиви, землемер, и Дарлин, теперь оператор компьютера, работают в инженерной фирме его отца, Джорджа А.З. Johnson Jr. Inc. Эстель является совладельцем фирмы, расположенной в отреставрированном доме в двух кварталах от Монтегю-стрит.
Сын греческого иммигранта Джорджа А. Зиозиаса Джонсона, который в одиночку вырастил пятерых детей после смерти своей жены, Джордж-младший восхищался людьми больше, чем местами, прежде чем он женился на Эстель в 1948 году.
Теперь он и его дети стали фундаментом. своего сообщества. Он служил в течение девяти лет в совете директоров Исторического фонда Чарльстона, а с 1976 по 1980 год был одним из двух республиканцев после Реконструкции, которые работали в городском совете Чарльстона. В этом году он является делегатом республиканского съезда штата Колумбия.
« На долгие годы люди будут узнавать это имя и связывать его с местом, где вы живете, — говорит он.
По словам его сына Стиви, они уже это делают.
« Вы можете ожидать чего-то от людей, потому что они знают, кто вы и чего ожидать от вас », — говорит он. « Я знаю много пожилых людей от 65 до 75 лет. Они по-прежнему говорят: « Маленький Стиви, как дела? »
Наблюдая за двумя его мальчиками, катающимися на велосипедах взад и вперед по кварталу, он говорит: « Если бы я должен был советовать людям, я бы сказал им растить здесь своих детей.Но вам нужно испытать то, что мы испытали, чтобы он был идеальным.
« Мне здесь комфортно, — добавляет он. — Можно сказать, это мое наследие. Я чувствую, что у меня есть все, что я хочу прямо здесь ».
RICHARD W. BLISS, 74, 990 Mahogany Drive, …
RICHARD W. BLISS, 74, 990 Mahogany Drive, Casselberry, скончался в четверг, 23 мая. Г-н Блисс был старшим старшиной в отставке военно-морского флота. Он был методистом и членом Ассоциации резерва флота No.117. Выжившие: жена Элейн; дочери, Синди Амброзо, Джудит Робинсон, обе из Мичигана; сестра, Пэт Джексон, Мичиган; сводный брат, Юджин Ховард, Мичиган; четыре внука; один правнук. Служба прямой кремации Орландо.
КЕННЕТ ЛИ БЕРНСЕД, 30, 206 Вествинд Драйв, Давенпорт, скончался в среду, 22 мая. Мистер Бернсед был сержантом Национальной гвардии. Он родился в Дейтона-Бич и всю жизнь жил во Флориде. Он был членом баптистской церкви Лайтхаус, Лейкленд. Выжившие: жена Нола; дочь, Шеба, Давенпорт; сыновья, Кеннет Л.III, Логан, оба из Давенпорта; сестра Бонни Гудрич, Овьедо; братья, Гилберт Эспи, Дейтона-Бич, Аллен Эспи, Ормонд-Бич; мать, Марджори, Овьедо. Похоронное бюро Лейн-Холта, Хейнс-Сити.
СОЛ КОЭН, 82 года, округ Оливкового дерева, Альтамонте-Спрингс, умер в пятницу, 24 мая. Г-н Коэн работал химчисткой на пенсии. Он родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1976 году переехал в Центральную Флориду. Он был евреем. Выжившие: жена Фэй; дочери, Арлин Япковиц, Альтамонте Спрингс, Джудит Бергер, Эллен Болтакс, Карен Тернер, все из Нью-Йорка; сестра, Эстель Фремед, Нью-Джерси; брат, Гарольд Коэн, Нью-Джерси; 12 внуков; трое правнуков. Мемориальная часовня Бет Шалом, Орландо.
ФРЕДЕРИК Х. КОТТАМ, 65, Ист-Черч-авеню, Лонгвуд, скончался в пятницу, 24 мая. Г-н Коттам был майором в отставке в ВВС. Он родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1971 году переехал в Центральную Флориду. Он был баптистом и ветераном войны во Вьетнаме. Выжившие: жена Беверли; сыновья Майкл, Меса, Аризона, Марк Э., Орландо; дочери, Дебби Кронсон, Колорадо-Спрингс, Колорадо, Тамми Паркер, Атланта, Тоня Ходлич, Винтер-Спрингс, Кэрри, Лонгвуд, Терри Бади, Касселберри, Конни Рассел, Окои; 14 внуков; двое правнуков.Гейнс Кэри Хэнд Гарден Часовня Похоронное бюро, Лонгвуд.
БЕРНАРДО ДИАС-ФИГЕРОА, 69, Ла Коста Драйв, Орландо, умер в четверг, 23 мая. Г-н Диас-Фигероа работал парковщиком. Он родился в Пуэрто-Рико, в 1993 году переехал в Центральную Флориду. Он был членом Первой церкви испанского альянса. Выжившие: жена, Вирджиния; сыновья Бернардо Диас-младший, Майами, Хесус Диас, Орландо; братья, Мигель Фигероа, Нью-Джерси, Рубен Фигероа, Орландо, Эфраин Сьера, Пуэрто-Рико; восемь внуков. Часовня Болдуина-Фэйрчайлда Конвея, Орландо.
ВЕЛМА ДРУРИ, 85, Калиенте-Вэй, Альтамонте-Спрингс, умерла в четверг, 23 мая. Миссис Друри была домохозяйкой. Она родилась в Дю Куойне, штат Иллинойс, в 1979 году переехала в Центральную Флориду. Она была членом церкви адвентистов седьмого дня Мемориала Кресса. Выжившие: четверо внуков. Дом часовни Кэри Хэнд для похорон.
УИЛЬЯМ «ДЖО» ДЮК МЛАДШИЙ, 73, Лейкшор Драйв, Юстис, скончался в пятницу, 24 мая. Г-н Дьюк был старшим помощником боцмана в отставке во флоте.Он родился в Юстисе и прожил там всю жизнь. Он был протестантом и ветераном Корейской и Вьетнамской войн. Он был масоном, святителем и членом шотландского обряда «Долина Орландо», «Элкс Лодж», «Моканна Восточная звезда», ветеранами иностранных войн, Ассоциацией эскортного эскорта и Ассоциацией резерва флота. Выжившие: жена Марти .. Похоронное бюро Вудлона и Мемориальный парк, Орландо.
ИРЕН М. ГРОСКОПФ, 95, Рейн-Три-Корт, Сент-Клауд, умерла в четверг, 23 мая. Миссис Гроскопф была домохозяйкой. Она родилась на Ямайке, а в 1978 году переехала в Центральную Флориду.Она была католичкой. Выжившие: дочери Джоан М. Браубергер, Дорис Р. Бартек, обе из Рамоны, Калифорния; восемь внуков; 11 правнуков. Кэри Хэнд Колониальное похоронное бюро, Орландо.
ЭЛИЗАБЕТ МАРИ ХИП, 59 лет, Кейп-Код-лейн, Альтамонте-Спрингс, скончалась в среду, 22 мая. Миссис Хип была домохозяйкой. Она родилась в Бостоне и переехала в Центральную Флориду в 1967 году. Она была членом Первой баптистской церкви Санландо-Спрингс, Альтамонте-Спрингс. Выжившие: муж Уильям Х., Атланта; сын, Уильям Х.Младший, Дельтона; дочери, Шерил А. Финнеган, Альтамонте-Спрингс, Элизабет М. Лор, Мейтленд, Линн М. Браунсворд, Ли-Энн М. Брайант, обе из Палм-Харбора; 14 внуков. Гейнс Кэри Хэнд Гарден Часовня Похоронное бюро, Лонгвуд.
ИРМА ХАНДЛИ, 76, Лейк-Шор Драйв, Кассельберри, умерла в четверг, 23 мая. Миссис Хандли была домохозяйкой. Она родилась в Херншоу, Западная Вирджиния, в 1951 году переехала в Центральную Флориду. Она была членом церкви «Ассамблея Бога». Выжившие: муж, Криттон У .; сыновья, Джордж М. Фарли, Лонгвуд, Фрэнк Л., Маунт-Холли, Северная Каролина; восемь внуков; трое правнуков. Похоронное бюро Болдуина-Фэйрчайлда, Альтамонте-Спрингс.
НЭНСИ Л. ДЖОНС, 68 лет, Кимбервик-Серкл, Овьедо, скончалась в пятницу, 24 мая. Миссис Джонс была ландшафтным дизайнером на пенсии. Она родилась в Вапаконете, штат Огайо, в 1986 году переехала в Центральную Флориду. Она была старейшиной Первой пресвитерианской церкви Мейтленда. Выжившие: муж Уэйн Х .; мать, Энн Фишер, Напа, Калифорния; сын Джеффри, Плимут, Массачусетс; дочери, Линнея Гарви, Плимут, Кэти Бронштейн, Рэндольф, Н.J., Nancella Johnson, Вашингтон, округ Колумбия; сестры, Бетти Веллингтон, Вапаконета, Мэри А. Уолболт, Напа; пять внуков. Семейные похороны, Овьедо.
ДЖЕРРИ УЭЙН МАТИС, 61, 16824 Риджвуд-авеню, Монверде, скончался в четверг, 23 мая. Г-н Матис был на пенсии подрядчиком по штукатурке и гипсокартону. Он родился в Эйвон-парке, а в 1968 году переехал в Центральную Флориду. Он был членом Церкви Бога Пророчества в Окои. Выжившие: жена Виллена; сыновья, Дуэйн, Клермон, Кутер, Монверде; дочери, Джери Линн Матис Фрейзер, Кимберли Карлсон, обе из Орландо; родители, Дж.В. и Эула, Юпитер; брат, Джек, Юпитер; сестры, Джуди Чэмпион, Памела Никсдорф, обе из Юпитера, Дотти Хаузер, Пиджен Фордж, Теннесси; семь внуков. Похоронное бюро Беккера, Клермон.
ИЗАБЕЛЬ АСЕВЕДО МЕНДЕС, 72, 2002 Паприка Драйв, Орландо, скончалась в четверг, 23 мая. Миссис Мендес была домохозяйкой. Она родилась в Пуэрто-Рико, в 1985 году переехала в Центральную Флориду. Она была членом церкви «Ассамблея Бога Эль-Кальварио», Орландо. Выжившие: дочь Селинда Ривера, Орландо; сын, Нарди, Орландо; три сестры, два брата, два внука.Похоронное бюро Гриссома, Киссимми.
ПАТРИСИЯ Э. МОРШ, 66 лет, Фезерстоун-Серкл, Окои, умерла в четверг, 23 мая, от рака. Миссис Морш была домохозяйкой. Она родилась в Лиме, штат Огайо, в 1974 году переехала в Центральную Флориду. Она была членом Центральной церкви Назарянина, Central Care Mission, Frontline Outreach, Heart to Heart International и Restore Orlando. Выжившие: муж Джеймс В .; сыновья, Гэри, Канзас-Сити, Канзас, Марк, Орландо, Кайл, Хьюстон; дочери, Ребекка, Канзас-Сити, Лори Ноулз, Канкаки, Иллинойс.; восемь внуков. Похоронное бюро Вудлона и Мемориальный парк, Орландо.
ХАРВИ Э. НЬЮТОН, 88, Таллвуд Драйв, Кассельберри, умер в среду, 22 мая. Г-н Ньютон владел и управлял магазином трансмиссий. Он родился в Нью-Йорке. Похоронное бюро Болдуина-Фэйрчайлда, Альтамонте-Спрингс.
ЭДИТ РОУЗ, 86 лет, Эскондидо, Альтамонте-Спрингс, умерла в четверг, 23 мая. Миссис Роуз была биохимиком. Она родилась в Украине и переехала в Центральную Флориду в 1980 году. Она была членом Консервативной церкви Охев Шалом, Орландо, Американской медицинской ассоциации и Хадасса.Выжившие: муж Гавриил; сын Бернард, Нью-Йорк; дочь, Дороти Гонсон, Кембридж, Массачусетс; брат Ирвинг Фридман, Чикаго; сестра Сара Клоу, Мемфис; двое внуков. Похоронное бюро Болдуина-Фэйрчайлда, Альтамонте-Спрингс.
ЭЛИЗАБЕТ «БЕТТИ» САМАРАТИ, 68, улица Аррендонда, Спринг-Хилл, умерла в среду, 22 мая. Г-жа Самарати была домохозяйкой. Она родилась в Нью-Йорке. Выжившие: муж Чарльз В .; сын Томас У., Салинас, Калифорния; дочь, Джоан Алеман, Орландо; братья, Стэнли Гручавка, Палм-Кост, Питер Гручавка, Лонг-Айленд, Н.Ю., Тони Гручавка, Коннектикут; двое внуков. Кэри Хэнд Колониальное похоронное бюро, Орландо.
LAURA LOUISE STREET, 72, 3741 Prescott Street, Titusville, скончалась в воскресенье, 12 мая. Мисс Стрит работала бухгалтером в Министерстве труда Флориды. Родилась во Франклине, Северная Каролина, она переехала в Центральную Флориду в 1989 году. Выжившие: сын Майкл Дж., Титусвилл; сестра, Рут, Гринвилл, Южная Каролина; брат, Отис, Чаттануга, Теннеси. Похоронное бюро Северного Бреварда, Титусвилл.
ДИАННА М. ТЕЙЛОР, 44 года, Турция-Лейк-роуд, Орландо, умерла во вторник, 21 мая.Миссис Тейлор была домохозяйкой. Она родилась в Майами. Она была Свидетелем Иеговы. Выжившие: муж Джеймс У .; сын, Джейми, Орландо; дочь, Дон Бернье, Окала; родители, Элизабет и Пол Блитч, Порт-Сент-Люси; сестра, Джуди Д. Браун, Форт-Лодердейл. Национальное кремационное общество Бикон, Зимний парк.
КЕЙ Г. ТЭЙЛОР, 77, Уилшир Драйв, Кассельберри, умерла в четверг, 23 мая. Г-н Тейлор работал финансовым администратором на пенсии в компании Martin-Marietta. Он родился во Фрутвейл, штат Техас, в 1968 году переехал в Центральную Флориду.Он был баптистом. Он был масоном и членом Ассоциации пенсионеров Мартин-Мариетты и гольф-клуба Rolling Hills. Ветеран ВМФ Великой Отечественной войны. Выжившие: жена Фредди; сыновья, Кисон, Франкфорт, Кай, Джей, Джексонвилл; братья, Джерри, Альбукерке, Н. М., Гейлорд, Парашют, Колорадо; четверо внуков. Национальное кремационное общество Бикон, Зимний парк.
ДЖЕЙН В. ВАГНЕР, 72 года, Морнингсайд Драйв, Орландо, умерла в пятницу, 24 мая. Миссис Вагнер была домохозяйкой. Она родилась в Луисвилле, штат Кентукки, в 1956 году переехала в Центральную Флориду. Она была пресвитерианкой. Выжившие: муж Карл; сыновья, Ричард Л., Орландо, Томас В., Гровленд; дочери, Кэрол Кэмпбелл, Орландо, Джо А. Сапп, Винтер Парк, Шерил Уиттен, Дэви; брат Томас Ф. Вудс, Веро Бич; 10 внуков. Кэри Хэнд Колониальное похоронное бюро, Орландо.
ГЕНРИ Э. ВОЙЧЕК, 87, Маркхэм-Вудс-роуд, Лонгвуд, скончался в среду, 22 мая. Г-н Войчеш владел и управлял рестораном. Он родился в Германии, переехал в Центральную Флориду в 1978 году. Он был масоном 32-й степени, священником и шутом.Выжившие: сын Генри К., Перри, штат Нью-Йорк; трое внуков. Похоронное бюро Болдуина-Фэйрчайлда, Альтамонте-Спрингс.
Джим Матис, владелец Лены Эстель 47 ‘Commander
Вернуться к списку участников Страница
Майк Коннелл
В 1999 году, когда Джим Матис решил провести заказную реконструкцию 47-футового Chris-Craft Commander, он начал с чистого листа.
«Это был просто голый корпус, только стеклопластик», — вспоминал он. «В нем ничего не было, просто оболочка — ни стекла, ни оборудования, ничего. Что было хорошо. Разбирать было нечего ».
Как говорит Матис, разборка классической лодки — это утомительный и трудоемкий этап процесса восстановления. Сложить все вместе, для сравнения, совсем несложно.
Работая 7 дней в неделю, от 6 до 8 часов в день, ему потребовался всего год, чтобы превратить этот голый корпус в роскошную Lena Estelle, потрясающе красивое судно с интерьером из красного дерева, нестандартной мебелью, безупречной отделкой и двумя Дизельные двигатели Caterpillar. «Работа пошла быстро, — сказал он.
Матис и его жена Элейн живут в доме на канале, впадающем в реку Сент-Клер. Они находятся всего в нескольких минутах от Алгонака, приграничного города, где в 19 веке родился Крис-Крафт.
Хотя сейчас на пенсии, Мэтис все еще работал производителем моделей в Ford Motor Co. в 1999 году, когда он купил корпус у WC Beardslee Inc., марины на острове Харсенс. Предыдущий владелец разобрал Commander 1967 года, прежде чем отказаться от планов по созданию нестандартной лодки. Корпуса
Commander были сделаны из стекловолокна толщиной 1/2 дюйма, и они известны своей прочностью, долговечностью и практически без проблем.Матис сказал, что не мог упустить возможность поработать с одним из них.
«Командирские корпуса пуленепробиваемые», — сказал он. «Вы не видите ничего плохого с ними».
Они удивительно легкие, добавил он, «весят, может быть, 3600 или 3800 фунтов. Представление о том, что они тяжелые, ошибочно «.
17-футовый китобой отбуксировал 47-футовый корпус от пристани на острове Харсенс до своего дома на реке. Он провел там реконструкцию, изготовил металлоконструкции и индивидуальные работы в своей гаражной мастерской.
То, что он создал, было уникальным, единственным в своем роде кораблем, но Матис имел уникальную квалификацию для его постройки.
В молодости он помогал строить IndyCars для магазина гоночных автомобилей в районе Детройта. Именно здесь инженер Ford заметил его механическое мастерство и выбрал его для работы над совершенно особенным проектом.
«Меня наняли в Ford, чтобы я помогал строить президентский лимузин Рональда Рейгана», — вспоминал он. «Он выглядел как Lincoln Town Car, но был полностью кастомным. В нем все было сфабриковано с нуля. Все должно быть пуленепробиваемым и безотказным ».
Крепость на колесах, президентский государственный автомобиль мог выдержать шквальный огонь.Он мог проехать до 30 миль без масла и жидкостей. Построенный в 1989 году лимузин в основном использовался президентом Джорджем Х.В. Буш.
Мэтис оставался с Фордом еще 28 лет. Превосходный мастер, он может изготовить практически любую деталь практически для любого автомобиля или судна.
«Будь то« Форд »или« Крис-Крафт », ты должен это сделать, — просто сказал он.
Его таланты высоко ценятся в сообществе любителей старинного и классического водного спорта. Он часто получает заказы от товарищей по лодке на изготовление необычных или труднодоступных деталей.
Mathis также увлекается логистикой. Он уделял особое внимание правильному порядку вещей при строительстве отеля Lena Estelle, в котором сочетаются имена его матери и свекрови.
Например, он вспоминает, как Элейн спрашивала, почему он начал таскать мебель в каюту, когда лодка выглядела только наполовину.
«Если надеть верх, — сказал он жене, — там не будет ни полноразмерного холодильника, ни кожаного дивана».
Он построил форму жесткого верха шириной 15 футов и отлил ее в магазине в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган.Когда пришло время его устанавливать, он вспоминал: «Шесть или восемь человек ходили с ним туда».
Поиск двигателей привел его в Мэриленд, где он обнаружил пару дизельных двигателей Caterpillar 3116, выставленных на продажу по привлекательной цене. «Я арендовал грузовик, спустился туда и забрал их», — сказал он.
«Он идет довольно близко к 20 узлам», — сказал он. «У дизелей всего около 600 часов наработки — 600 часов за почти 20 лет — это немного».
Chris-Craft произвел всего 253 командира за десять лет производства, с 1966 по 1976 год.Это были плавучие дома для отдыха, достаточно большие, чтобы семья могла с комфортом сбежать.
«Для судна такого размера эта модель предлагает беспрецедентное количество роскоши, комфорта и внутреннего простора», — гласила реклама Chris-Craft в 1967 году. «Ширина — исключительные 15 футов, что помогает учесть вместительность».
Mathis дорожит оригинальным дизайном Commander — широкими безопасными проходами, вместительностью и комфортом. Тем не менее, он не пытался воспроизвести оригинальный дизайн во всех деталях.
Вместо этого он построил лодку, которую хотел, получившую награду «Командир».
Его внутренние стены покрыты ленточным красным деревом, в то время как мост в основном выполнен из алюминия, включая его несущие конструкции. Каждое стекло — это безопасное стекло.
В галерее мраморная столешница, микроволновая печь, трехконфорочная плита Princess с духовкой и полноразмерный холодильник Avanti.
Катер с комфортом вмещает до 10 человек, включая кормовую каюту с койкой Queen, носовую каюту с двумя койками и боковую каюту с раздельными двухместными койками.
Оригинальный Commander поставлялся с 32-вольтовой электрической системой, питаемой от дюжины батарей общим весом около 1800 фунтов. Матис пошел в более современном направлении, установив 12-вольтовую систему, работающую от морского генератора Northern Lights.
40-футовая выхлопная система полностью изготовлена из нержавеющей стали с турбонаддувом, что снижает звук. Даже топливные баки нестандартные.
«Я разработал их так, чтобы они проходили через дверь», — сказал Матис с ухмылкой.
Джим — давний член Мичиганского отделения Общества старинных и классических лодок.Он и Элейн редко пропускают лодочные шоу в регионе, простирающемся от Толедо на западе озера Эри до Порт-Санилак на южном озере Гурон. Они обязательно появятся в середине сентября 2018 года, когда международная выставка ACBS привезет флотилию лучших катеров Северной Америки в Порт-Гурон, штат Мичиган.
Примечание редактора. Джим и Элейн — давние члены Клуба командиров Криса и участвовали во многих мероприятиях. Лена Эстель была представлена в Motorboat Magazine.Джим восстанавливает некоторые детали для наших командиров. Позвоните ему, чтобы узнать, что у него есть.
Фурнитура — нержавеющая сталь, вентиляционные отверстия и другие детали на заказ
Jim Mathis Marine Reproductions, Algonac MI, 810-794-7231, 810-794-4318
В Силиконовой долине в Калифорнии за архитектурно поразительный дом просит 33 миллиона долларов
В калифорнийской Силиконовой долине современный дом с характерным красным деревом и фасадом из литого бетона продается за 33 миллиона долларов.
Расположенный в долине Портола, одном из самых богатых городов страны, этот дом расположен на территории почти в 4 акра, и из него открываются виды, которые простираются вплоть до горизонта Сан-Франциско.Главный дом площадью более 8000 квадратных футов, построенный примерно в 2013 году, сужается к склону холма с большими прямоугольными стенами из стекла, обрамленными красным деревом. Интерьер большого здания имеет полы из травертина и ореха, а потолки из красного дерева. Изготовленный на заказ синий козырек у входа был разработан, чтобы служить архитектурным «восклицательным знаком», — сказала владелица Николь Видалакис.
Г-жа Видалакис, психолог, уроженка Юты, дочь застройщика Ника Видалакиса.Давняя поклонница модернистской архитектуры — в частности, работы таких архитекторов, как Джон Лотнер, Фрэнк Ллойд Райт и Оскар Нимейер — она купила землю примерно за 3,7 миллиона долларов в 2009 году и спроектировала дом, который будет «похож на скульптуру, которую кто-то живет в «, — сказала она.
Подробнее: Бывший дом «Золотой девушки» Эстель Гетти посещает рынок в Лос-Анджелесе
Самопровозглашенная «требовательный клиент», г-жа Видалакис сказала, что она взяла интервью у около 200 архитекторов, прежде чем обратиться к Роберту Сватту из Swatt | Miers Architects за проект.«Я сказала архитектору:« Я не хочу, чтобы он выглядел как дом, я хочу, чтобы он выглядел как красивый объект », — сказала она.
Строительство дома было завершено примерно в 2013 году.
Рассел Абрахам / Golden Gate Sotheby’s International RealtyГ-жа Видалакис наполнила дом мебелью середины века и красочными и причудливыми предметами искусства. В гостиной металлический манекен, спасенный из обанкротившегося универмага, возлежит на специальной скамье из орехового дерева, которая выглядит как серия спичек, складывающихся в кривую.На стене красочный ряд портретов со смайликами художника Дональда Бэклера. В главной спальне люстры из муранского стекла 1960-х годов свешиваются над кроватью с узором Missoni.
«Я хотела дом, который составлял бы мне компанию, поэтому большая часть моего искусства — это люди. У меня действительно активное воображение», — сказала г-жа Видалакис, которая могла бы продать большую часть произведений искусства и мебели вместе с недвижимостью, если бы покупатель был заинтересован. «На мой взгляд, это зависит от конкретного сайта, поэтому я был бы рад, если бы это кто-то оценил.«
Собственность включает в себя две отдельные гостевые комнаты.
Бернар Андре / Golden Gate Sotheby’s International RealtyИз Пенты: Филлипс достигает 134,6 млн долларов, продав пейзаж Хокни за 41 млн долларов.
В отеле также есть пейзажный бассейн, летняя кухня, гараж и два отдельных помещения для гостей. На участке растут зрелые 100-летние дубы, оливковые деревья, глицинии и японские клены.Здесь также растут гранаты, лаймы, авокадо, яблоки и лимоны. Г-жа Видалакис сказала, что она также посадила некоторые редкие фрукты из Азии.
Г-жа Видалакис сказала, что продает, потому что готова перейти к следующему проекту. «Я жила здесь, и это здорово, и мне грустно, но я не хочу больше одного парня», — пошутила она. «Я тот человек, которому нравится тот, с кем я».
Майкл Дрейфус и Ноэль Квин из Golden Gate Sotheby’s International Realty есть в списке.
Olfa Perbal запускает мадротерапию в Париже
Гуру «катания пальцами» , Ольфа Пербал, представила новое оружие массового уничтожения, которое искоренит целлюлит еще быстрее. Его имя? Мадотерапия . Карла Бруни и Эстель Лефебюр уже большие поклонницы.
Вот быстрая игра в угадывание: что делает модель, чтобы избавиться от 4 кг инкогнито перед съемкой для ведущего журнала? Она вызывает на помощь Ольфа Пербал (реальная история). Этот гуру с золотыми руками, профессионал в методе пальпаторной прокатки , который удаляет жировые ткани в рекордно короткие сроки, придумал новое, выпустил новое оружие массового уничтожения, чтобы искоренить целлюлит еще быстрее.Его имя? Мадотерапия . Карла Бруни и Эстель Лефебюр уже большие поклонницы.
Удивительный массаж для похудания из Колумбии
Изначально, мадротерапия, или терапия деревом , — это древняя техника массажа, которая возникла в Колумбии. Он заключается в массаже тела деревянными инструментами с целью ускорения лимфатической циркуляции. Во время посвящения в Латинскую Америку , Ольфа Пербал приобрела эту целенаправленную технику, чтобы следовать своему собственному протоколу, смешивая руководство пальпаторно-перекатывающее , которое она осваивает вплоть до кончиков пальцев, и мадротерапию .
Результаты? Блефовать, даже ошеломлять некоторых людей, для которых «до и после» близко к операции. Мгновенно, за один сеанс, тело приобретает видимую форму — изменяется силуэт. Еще одно преимущество: maderotherapy , совместимый со всеми частями тела, позволяет воздействовать на определенные зоны в соответствии с потребностями: ноги, бедра, живот, талию, руки.
Ольфа Пербал работает с настоящей артиллерией, созданной специально для нее колумбийскими мастерами с соблюдением древних методов. Колокольчик, булавка, доска, валик … предметы из красного дерева с органическими формами, на полпути между инструментами кондитера и орудиями пыток . .. Потому что, надо признать, метод довольно болезненный, особенно вначале.
В течение всего часа массажистка разглаживает, прижимает, скраб, разминает, стимулирует rebel z ones с дополнительной силой благодаря драгоценной посуде, которая катится по коже, предварительно покрытой натуральным маслом. И все это при комфортном размещении в удобной кабине на массажной кровати с подогревом в ее красивом институте, расположенном в шикарном 16-м — за небольшую компенсацию!
Для получения эффективных и быстрых результатов Olfa Perbal рекомендует проводить сеанс шоковой терапии из 10 сеансов с двумя рандеву в неделю.
Те, кто действительно мотивирован, могут быть оснащены даже дома, что идеально подходит для продления и оптимизации эффекта массажа. К трем аксессуарам на продажу прилагаются видеоуроки по воспроизведению жестов в домашних условиях на профессиональном уровне (45–49 евро). На старт, внимание, марш !
75 евро за сеанс и 750 евро за одиннадцать сеансов.
Также ознакомьтесь с решением для детоксикации для похудения и 7 детокс-жестами для устранения излишеств.
Безумие на улице из красного дерева | Amandala Newspaper
Это звучит безумно, мы знаем, но сегодня днем вооруженный преступник продемонстрировал, насколько жестоким может стать убийца, пытаясь убить другого человека, когда он открыл огонь по своей цели, не обращая внимания на то, что улица была заполнена сотнями школ. дети из двух школ в этом районе в сопровождении родителей отправляются домой после уроков.
Вскоре после 3:30 этого дня раздались выстрелы по улице Махогани, где расположены две начальные школы, методистская школа Святого Луки и школа Святого Мартина де Порреса.
Хотя в двух шагах от того места, где произошла стрельба, есть будка местной полиции, очевидно, это не остановило двух молодых людей, которые целились в другого молодого человека.
Согласно информации, полученной Amandala , боевики преследовали Брэндона Смита, которому удалось скрыться, но не после того, как он был ранен в область плеча. Смит, которому не чужд закон, был в судах по ряду дел, включая хранение огнестрельного оружия, грабеж и убийство.
По словам члена семьи, живущего в районе, где были произведены выстрелы, было произведено три-четыре выстрела, и были ранены двое детей и один взрослый.
Человек, который говорил на условиях анонимности, сказал, что, когда она выглянула из окна, она увидела маленькую девочку в школьной форме St. Martin De Porres, кричащую и бегущую по улице Mahogany Street в направлении здания Charles Bartlett Hyde Building. .
Другой ребенок, похоже, был ранен в ногу и лежал на улице недалеко от перекрестка улиц Махогани и Олеандра.
Когда Amandala проверили в больнице имени Карла Хейснера, выяснилось, что действительно двое детей, оба из начальной школы Сен-Мартен-де-Поррес, получили огнестрельные ранения.
Директор школы Сент-Мартин де Поррес Розельда Синклер, работавшая в KHMH, подтвердила, что двое ее учеников были застрелены. Девятилетняя девятилетняя Алекс Эстель получила ранение в правую ногу, а Розалинда Рэнги, 12 лет, студентка пятой ступени, была ранена в правую икру.
Синклер сказала, что она была в своем офисе, когда один из ее учителей сказал ей, что двое учеников их школы только что были застрелены на улице Махогани.
В то время как оба студента находились в операционной больницы и серьезность их ранений не была сразу известна, Amandala не смогла подтвердить медицинское состояние предполагаемой цели боевиков, Брэндона Смита.
Алисия Лэмб, сестра Алекса Эстель, рассказала, что они с братом шли по улице Махогани, возвращаясь домой из школы, когда внезапно увидели, как двое мужчин стреляют в другого человека, убегающего от стрелков.
«Мальчик, которого хотели застрелить, пробежал мимо меня. И я толкаю свою подветренную породу вниз inna di bush, но его застрелили. Его и моего друга застрелили, так что мы пошли в больницу, — сказала Алисия Лэмб.
Эндрю Эстель и Джойслин Лэмб, родители Алекса Эстель, были в больнице, чтобы быть рядом со своим ребенком. В слезах Джойселин сказала, что боялась, что это однажды произойдет. Она сказала, что ее сестра позвонила ей и сказала, что ее ребенка только что застрелили на улице Махогани.
«Итак, я и ее отец приехали в больницу так быстро, как только смогли сюда добраться, — сказала Джойслин, — я не знаю, насколько серьезна травма, потому что он все еще в хирургии.”
Другой матерью, которой пришлось спешить в KHMH, была Андреа Сарагоса. Она сказала: «Я как раз шла домой, и мой сосед сказал мне, что мою дочь застрелили на улице Махогани. Я не знаю, как у нее дела, потому что еще не видел ее ».
Поскольку трое потерпевших еще не представили отчет, официально не известно, как произошел инцидент со стрельбой, а также подробности взрослой жертвы.
.